dolphin_ca


Иммиграция - аттракцион для взрослых...

Американские впечатления и не только...


Previous Entry Share Next Entry
Хау ду ю...дую дую..
dolphin_ca
Меня по прежнему не покидает мысль улучшить свой английский.
Уже радует, что она(мысль) вообще жива.
За последнее время я чаше "пишусь", чем говорю. И уже пару раз слышала в свой адрес (хоть и весьма деликатно),
что надо же я так пишу, и ВОООТ ТАААААК говорю.
К слову и пишу я коряво (я то знаю). Страшно представить как "звучу".
Вообщем пытаюсь сейчас найти репетитора. По этим поискам отдельно напишу - это пестня какая-то:-)
А пока вот мне прислали такую хорошую ссылку.
Понравилось и очень! Рекомендую!

Канал - Английский как по нотам!
Парень молодец - и подборка песен и оформление очень интересное. И голос приятный.
А это всегда важно. Совсем совсем профессионалов это не удовлетворит, а интересующихся и начинающих очень даже.



У кого как, но я никогда не могла выучить песню просто прокручивая ее много много раз.
А таких счастливчиков знала. Да и дочка с сыном подхватывают припевы.
Я на слух не могла (да и почти не могу) распознавать отдельные слова в песне.
Поэтому такое мне понравилось особенно.


Кому что еще нравится, делитесь плииис:-)
А у местных может есть проверенные учителя.

promo dolphin_ca august 22, 2015 01:10 148
Buy for 100 tokens
Пошел второй третий четвертый год в Америке, а чувство нереальности происходящего не исчезает. Небольшой экскурс по событиям прошлого и настоящего - впечатления об Америке и не только. Порой мысли вслух. Захотите к ним присоединиться - You are WELCOME!…

  • 1
Спасибо. Утяну в избранное. )

Там и остальные ролики посмотрите обязательно на этом канале..очень занимательные.

Я таком образом - прокручивая песню по сто раз, - выучила в школе "Un break my heart") Очень она мне в то время нравилась)

Воооот молодец! Я пока слова не прочитаю, не выучу((

Ну, ежели слова знакомые, то их вполне достаточно слушать)

Да, многие при переезде с языком мучаются :) А без него - никак...

Эт да...может в смешанных браках что то быстрее идет.
Я дома боюсь переходить н аанглийский даже ради тренировки...мои совсем перестанут говорить:((
У тебя сколько времени заняло почувствовать себя комфортно?

Привыкание к новой стране происходит однозначно быстрее :) Равно как и прогресс языка :)
А русский у детей уходит, да, английский всё же ближе ...
Оль, я честно не помню сколько времени ушло. Но по началу я очень стеснялась того, что я.... другая... Несколько лет, наверное ушло... :)

(Deleted comment)

Re: Огромное спасибище!!!

Не подумала, добавлю в пост.
А как Вы искали? Если нравится ролик на Ютубе и вы хотите посмотреть все этого канала/автора, надо нажать на его имя - открывается его страница с информацией и все видео. Там их 26, хотя мне кажется было на парочку больше пару недель назад.

(Deleted comment)
(Deleted comment)
Мерфи - очень хороший учебник, у нас тоже распечатка. Мне больше нравится даже, чем учебник грамматики из колледжа.

спасибо!
сохраню в копилку! очень актуально всё сейчас с языком

Я тоже в песнях не все слова разбираю. Серый вообще тут уже 20 лет живет, но тоже не всегда песни понимает :)

Спасибо. Я сейчас без звука. Обязательно завтра послушаю.)

Я считаю, что главное в таком случае как можно больше общаться вживую с американцами. Если есть друзья, "приставать" к ним, чтобы поправляли нюансы...
Фильмы на англ., но это, я думаю, ты и так смотришь)
Для словарного запаса хорошо книги читать художественные, современных авторов, к примеру.

А вот если очень сложно завести вообще знакомства с американцами, не говоря уже о дружбе....

Это в Калифорнии, в смысле, сложно?
Я сначала решила, что речь шла об Украине, когда зашла в ваше инфо) Если речь о Калифорнии, то... что сказать... meetup.com не пробовали? Там много встреч по интересам можно найти...

Пока не подобрала ничего, зарегистрирована давно, но не привлекает ничего. Не исключаю, что не туда смотрю, но по нашему региону есть только несколько групп, "любителей языка", среди которых в основном все такие же "интернационалы", как и мы.

Я, все-таки, пошла на Тостмастерс. Этот конкретный клуб мне очень понравился, люди просто невероятно доброжелательные и готовые к общению. Много американцев, но есть и иммигранты, так вот я среди них говорю хуже всех. :(

Я давно пользуюсь youtube с песнями по типу "караоке", чтобы слова песни прочесть :-)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account