dolphin_ca


Иммиграция - аттракцион для взрослых...

Американские впечатления и не только...


Previous Entry Share Next Entry
Семейный проект
dolphin_ca
По следам прошлого учебного года...
Наряду с нашими неурядицами дисциплинарного порядка идет ряд и занимательных и положительных моментов.
Так на уроке английского языка учитель предложил «Семейный проект» - Family book.



В рамках него надо было выбрать кого-то из семьи и вести с ним переписку.
Образовательная часть была в подаче правил переписки, структуры письма.
Сашка договорился с дедушкой (моим папой). И первое письмо было написано на английском.
Мы думали, что надо же как то придерживаться – учитель то как проверять будет.

Но потом выяснилось, что можно писать и по-русски и Сашка попал сразу на два языка.
Увы, сразу по-русски писать ему было тяжело. Поэтому он писал по-английски. Потом переводил и потом мы делали работу над ошибками и превращали в действительно русский язык.
Дедушка отвечал на русском.

Они стали больше общаться по скайпу – что меня радовало. А то вечно все заняты.
После все письма должны были быть оформлены в книгу. Учитель им каждому выдал по чистому экземпляру.
Надо признаться, что я приложила таки руку к проекту, выполняя роль редактора и корректора, уж очень ъотелось оставить себе на хорошую память.
А Сашка уже потом резал, клеил и рисовал. Времени однако заняло, мама не горюй.
Мне понравился результат.



Так получилась оранжевая часть Сашкина и голубая дедушкина.



Они должны были помимо писем и фото добавить и такие вот ээээ.... не знаю как называется - надо на листе газеты составить предложение, заштризовав лишние слова и буквы.



А также написать Номограмму (разновидность акростиха)
Саша отличился самокритикой - Alex:
          Всегда опаздываю
          Ленивый по утрам
          Слышу все!
          Объяснения никогда не работают



Дедушка наш моряк и штангист, отдавший морю почти 40 лет жизни.






Как много поменялось в жизни за 50 лет. Они пытались обсуждать свои интересы в 13 лет.






Проект действительно получился семейный.
И я рада, что он состоялся.


Posts from This Journal by “Сашка” Tag

  • Озеро Тахо - 2017 (ч.3 - приключенческая)

    Ну у нас не без приключений. Ну а что скучать что ли?!!! Неожиданно на второй день у нас поломался ключ от машины. Эээээ.... пришлось просить в…

  • Новая жизнь в High School (ч.2)

    Школа началась в этом году 14 августа. Мы почти привыкли к этому плавающему «1 сентября». И спустя пару недель состоялся так…

  • Новая жизнь в High School (ч.1)

    Ну вот и началась школа. У Сашки так и совсем новая – High School, где он будет учиться с 9 по 12 класс. Это та же школа, в которой училась…

  • Трудотерапия в действии

    Ну вот и наш мальчик получил первую зарплату. Правда очень открещивался от традиции проставляться, но...мороженое мы с него таки срубили. А

  • Сашка в офисе

    Ну вот и пролетели весенние каникулы. В этом году мы ничего эдакого, как в том, не планировали. Готовим силы и деньги к лету. Но…

  • Дите обязано трудиться и день и ночь и день и ночь....

    Дорогие мапы и памы, Мы уже писали о нашей девочке и ваши советы нам очень помогают. У нас теперь возникли новые вопросы, а именно:…

  • Как я зол!

    Вот просто киплю и пузырюся. Вторые выходные у меня проходят с Рузвельтом. Аха, он мне снится будет. У Сашки на рисовании портреты по клеточкам.…

  • Сашкины каникулы (ч.1 – Оружейная)

    Скоро новые уже летние каникулы, я у меня никак руки не дойдут рассказать о старых. Уже не помню жаловалась или нет, но Сашка устроил мне вырванные…

  • Сеанс одновременной игры с гроссмейстером

    На выходных Сашка принимал участие в сеансе одновременной игры с гроссмейстером международного класса Даниелем Народицким. Собралось около 40 детей…


promo dolphin_ca august 22, 2015 01:10 146
Buy for 100 tokens
Пошел второй третий четвертый год в Америке, а чувство нереальности происходящего не исчезает. Небольшой экскурс по событиям прошлого и настоящего - впечатления об Америке и не только. Порой мысли вслух. Захотите к ним присоединиться - You are WELCOME!…

  • 1
Ух ты Мне очень нравится!

Как здорово! Вы все молодцы, такая работа!

Спасибо! Аня вот подрастет и будет переписываться с бабушкой :-)

А хороший проект, душевный, полезный и познавательный.

Аха, душевный :)

Оля, как это здорово! Я мечтаю, чтобы сын так переписывался с нашими родителями!

Спасибо! Ну вот начинай подготовку :)

Вот это да! Впечатляет! Очень! Просто потрясающе! Что-то у меня много эмоций на эту тему... Трогает за душу

Спасибо :) Мне тоже понравилось.

Ого, очень круто получилось, и память прекрасная! И видно, что работы ну оооочнеь много )

Спасибо! Да уж сама не ожидала..только на вырезать приклеить и обвести ушло 4 часа в 4 руки.

Ого, як глобально і як безумно красиво!!!

Спасибо! Очень рекомендую :-)

Нуууу... по глазам наш, наш мальчик... не американец.)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account