June 27th, 2014

Жилье в Сан-Франциско

Жить в наших краях становится все дороже и дороже.
И если стоимость недвижимости только приближается к докризисным 2006-2007 годам, то рент уже давно переплюнул те времена.
Так 3 года назад мы начинали искать 2бедрум с 1500-1600. Сняли за 1700, а сейчас они сдают ту же за 2700. Да, многое было улучшено, но планировка осталась старая и машинки до сих пор в общей прачеченой.
Но что это я о грустном. Пятница жеж!

Добро пожаловать в Сан-Франциско!
Если что перевод вольный и частичный.

Waterfront Condo - $5000

Waterfront condo in the highly desirable, up-and-coming Mid-Market area. Luxurious living at its finest! Enjoy
the sounds and smells of the UN Plaza fountain as you relax in your condo after a hard day of complaining about
the homeless. Close to public transportation, Civic Center Farmers Market, @Twitter, the @Tenderloin and
several aggressive seagulls. 33 SQ. FT. Utilities not included, nor available.

Квартира на берегу в замечательном районе!
Роскошно жить в лучшем месте! Получайте удовольствие от звуков и запахов возла фонтана, отдыхая после тяжелого
дня!
Близко к обществненному транспорту! Целых 3 кв.м.!!!
Коммунальные услуги не включены, но имеются.

Collapse )
promo dolphin_ca august 22, 2015 01:10 144
Buy for 100 tokens
Пошел второй третий четвертый одиннадцатый год в Америке, а чувство нереальности происходящего не исчезает. Небольшой экскурс по событиям прошлого и настоящего - впечатления об Америке и не только. Порой мысли вслух. Захотите к ним…