dolphin_ca

У нас в компании уже второй год действует программа приема студентов на практику - internship.
Они такие классные и активные. Прошлый раз видео сняли. И свои проекты представляли - вполне интересные.
Некоторые остались работать. Некоторые пошли доучиваться - это был не последний курс.
Вот и опять.



Сейчас на общем собрании огласили статистику по приему:

Было прислано 2400 заявлений.
На телефонное собеседование попало 180.
На личное собеседование в компанию попало 40.
20 умных счастливчиков выйдут скоро на практику.

Меня лично цифра 2400 впечатлила.

Это в Engineering Department только. Кстати как это правильно - инженерный отдел звучит как то странно.

Пока писала опять трудности сказать по русски.

Некоторые английские слова входят в речь и застряют навсегда.
Да, можно задуматься и найти аналог в русском.
Но это же надо думать. А порой я никогда в русском такое понятие и не использовала. Компании были другие.

Так слово meeting и standup.

Ну standup - это скорее пятиминутка или летучка. Вспомнилось с трудом. У меня там такого не было.

А вот meeting  может быть и встречей и собранием и совещанием и так далее и тому подобное.
А тут удобно - митинг и все тут.
Помню давно еще, общаясь с сокурсником по аське(он как раз был в Саг-Франуиско), он такой - ладно я на митинг убежал.
Думаю, надо же...какие прогрессивные - митингуют за что то. Неравнодушные люди :))

Теперь мы митингуем по несколько раз на дню.