?

Log in

No account? Create an account

dolphin_ca


Иммиграция - аттракцион для взрослых...

Американские впечатления и не только...


Previous Entry Share Next Entry
Околокнижное - Челюсти
dolphin_ca

В кои веки и мне есть что написать о книгах.
Тут я как рассказывала, где нашлась книжка.

Надо сказать, что я совсем перестала читать. Когда вижу как френды публикуют какие то безумные цифры 200-300-400 книг, книжные марафоны, у меня волосы шевелятся..чес слово.
А когда то же я читала...много...давно...очень давно.

И забавно (или не забавно), но английский мой вот такой, что "jaws" не входит в активный словарны запас.
И да, картинка мне тоже не помогла. Даже если на нее, картинку (как оказалось), даже права зарегестрированы.

Я поняла, что книжка об акуле и никак не связала ее с легендарными "Челюстями".

Итак о книжке. Мне она понравилась больше фильма, если честно. Больше героев, характеров, сюжетных линий.
Больше драматизма, я бы сказала. Фильм снят по мотивам.
Рекомендую, если что. Кто как и я пытается читать на английском - вам тоже понравится.
В конце полезла таки в словарь, хотя смысл и был понятен, но новые слова буквально посыпались.
Но в целом вполне читаемо.

Не смогла не пересмотреть и фильм. Ну раз у меня такие пробелы с классикой. Конечно я смотрела его....очень давно.
Но как не большой любитель разных ужастиков, пересматривать не тянуло.

Еще впечатлила статистика. Прежде не видела (кто знает еще примеры заранее спасибо:)

Бюджет - 7миллионов и сборы 470 миллионов...да за 40 лет наверное, но все равно впечатляет.



Надо было мне пересмотреть фильм до посещения парка Юниверсал студия :))
А так детали некоторые выпали для меня летом.

Три Оскара все таки. Один за музыку - действительно запоминается - ради нее стоит посмотреть фильм.

Или послушать тут




Posts from This Journal by “английский” Tag

  • Околокнижное - новая попытка - Николас Спаркс

    Уже как-то жаловалась, что читать разучилась совсем. Причем даже книгам на русском языке досталось. Не читается хоть тресни. Все заполонили…

  • Из общения с американцами

    Я по прежнему пользуюсь бенефитом с работы - беру уроки английского. Не всегда получается, и иногда уроки приходится отменять, но стараюсь. И…

  • Уроки английского языка

    На днях муж подкинул пару сайтов полезных для изучения английского языка. Осталось только ими заняться. Мне очень понравилось тут - EngVid…

  • Просто так

    Вы представляете, что уже и месяц пролетел нового года.. ужас жеж. Дни пролетают просто как в калейдоскопе каком-то. Раз - день, раз - ночь, раз -…

  • Странности словоощущений и не только...

    Ранее я привыкла считать себя начитанной и с хорошим словарным запасом, но...времена меняются и запас все меньше и меньше... А еще вдруг…

  • Чем бы дитя не тешилось - лишь бы не плакало

    Аха, это обо мне. И вот опять - неожиданно в поисках прекрасного попала на приложение DrawSomething И все! Попала так попала!…

  • Наши активы и пассивы

    Попалось тут. Решила себя проверить, хотя и так знаю, что у меня проблемы со словарным запасом. Кто еще себя проверить? Тогда вам сюда. Там…

  • В печали...

    Я тут как то радовалась и советовала одно приложение здесь - UMANO Если что по линку можно посмотреть чем именно оно было прекрасно. Я не…

  • Наконец то...или с почином!

    Да! Наконец то я прочитала первую художественную книгу на английском языке. Первую за все наши четыре с половиной года тут.…


promo dolphin_ca august 22, 2015 01:10 146
Buy for 100 tokens
Пошел второй третий четвертый год в Америке, а чувство нереальности происходящего не исчезает. Небольшой экскурс по событиям прошлого и настоящего - впечатления об Америке и не только. Порой мысли вслух. Захотите к ним присоединиться - You are WELCOME!…

  • 1
И читала, и смотрела ) Правда, давно

Теперь на английском надо :))

Интересно было прочитать про ваш опыт изучения английского. Удивительно эффективно у вас получилось на самом деле :) Для себя я не представляю как бы на работе я обходилась без взятых в колледже классов по Business Communication, Technical writing, Public Speaking, не говоря уже о взятых всех English классах (ESL и английских классов которые обычно требуются для трансфера в университет) .

Но по работе очень все это используется. С другой стороны, у нас работы одинаковые, а я потратила уйму сил и времени на то без чего можно было бы и обойтись - эх...

Пошла к Вам, а Вы все осваиваетесь:)) Пора начинать писать:)

Вы тоже QA?
На самом деле мой пример совсем не пример :(( Но так уж сложилось.
Где то я тешу себя мыслью, что я что-то наверстаю, Но...время идет и пойти на это все сложнее и сложнее :(( и старше..
Что-то подсказывает, что Вы моложе :)) Так что молодец! Ничего не зря и все правильно!

Мне все время хочется акцентом заняться. Все таки это очень важно в общении.

  • 1