dolphin_ca


Иммиграция - аттракцион для взрослых...

Американские впечатления и не только...


Previous Entry Share Next Entry
Околокнижное - новая попытка - Николас Спаркс
dolphin_ca
Уже как-то жаловалась, что читать разучилась совсем.
Причем даже книгам на русском языке досталось. Не читается хоть тресни.



Все заполонили социаьные сети, то сплетни на Фейсбуке ковыряешь Вот оно мне надо
То в Инстаграм виснешь. Ну тут хоть почти с пользой, хотя.. самой надо больше рисовать, а не чужое рассматривать.

В итоге опять предприняла попытку почитать.
Преподавательница английского посоветовала пару книжек.
Одна, по которой был снят фильм «Прислуга» (The Help). Я по честному начала и застряла... на 10й странице.
Там повествование ведется от лица это самой черной женщины и на таком себе черном сленге.
Некоторые слова я не узнавала совсем. Тут бы без сленга то читать с легкостью не получается часто.

А вот вторая книга очень даже пошла.
И написана приятным языком и про любоф. Немного черезчур, но в целом ничего так. Не совсем сопливо.
По книге даже фильм сняли - Дневник памяти. (2004) Надо посмотреть.



Вообще этого автора любят киношники. Как оказалось. Николас Спаркс
Я впечатлилась – 52 года. Написано более 20 книг, ставшие бестселлерами. Снято 10 фильмов, многие с очень даже приличнми рейтингами. В основном все о любви (как я поняла).
5 детей. Каждая книга начинается перечислением благожарностей..Начинается с жены.
Даже грустно... после 27 лет брака они развелись.

И вот сейчас прочитала еще одну книгу –Тихая гавань (на первом фото)
В основном в поезде с работы и на работу. Даже не поленилась таскать ее.
Эта мне даже больше понравилась. Меньше мими как не странно.
А в целом напомнило фильм «В постели с врагом». Но оказалась и свой фильм есть - Тихая гавань (2013)
Прямо таки проглотилось, что хорошо. Словарный запас автора вполне так кочует из книги в книгу и примелькивается постепенно.

Так что, кто не против романов как говорится велком.

А я пошла следующую брать. По старинке - в библиотеке :))
Да и фильмы смотреть.


Posts from This Journal by “английский” Tag

  • Из общения с американцами

    Я по прежнему пользуюсь бенефитом с работы - беру уроки английского. Не всегда получается, и иногда уроки приходится отменять, но стараюсь. И…

  • Уроки английского языка

    На днях муж подкинул пару сайтов полезных для изучения английского языка. Осталось только ими заняться. Мне очень понравилось тут - EngVid…

  • Околокнижное - Челюсти

    В кои веки и мне есть что написать о книгах. Тут я как рассказывала, где нашлась книжка. Надо сказать, что я совсем перестала читать. Когда вижу…

  • Просто так

    Вы представляете, что уже и месяц пролетел нового года.. ужас жеж. Дни пролетают просто как в калейдоскопе каком-то. Раз - день, раз - ночь, раз -…

  • Странности словоощущений и не только...

    Ранее я привыкла считать себя начитанной и с хорошим словарным запасом, но...времена меняются и запас все меньше и меньше... А еще вдруг…

  • Чем бы дитя не тешилось - лишь бы не плакало

    Аха, это обо мне. И вот опять - неожиданно в поисках прекрасного попала на приложение DrawSomething И все! Попала так попала!…

  • Наши активы и пассивы

    Попалось тут. Решила себя проверить, хотя и так знаю, что у меня проблемы со словарным запасом. Кто еще себя проверить? Тогда вам сюда. Там…

  • В печали...

    Я тут как то радовалась и советовала одно приложение здесь - UMANO Если что по линку можно посмотреть чем именно оно было прекрасно. Я не…

  • Наконец то...или с почином!

    Да! Наконец то я прочитала первую художественную книгу на английском языке. Первую за все наши четыре с половиной года тут.…


promo dolphin_ca august 22, 2015 01:10 146
Buy for 100 tokens
Пошел второй третий четвертый год в Америке, а чувство нереальности происходящего не исчезает. Небольшой экскурс по событиям прошлого и настоящего - впечатления об Америке и не только. Порой мысли вслух. Захотите к ним присоединиться - You are WELCOME!…

  • 1
так она ж не на русском!
и не на украинском)

Ну дык - весь цимес для меня в этом :))
Надо же мне английский развивать :)

я тоже The Help не смогла читать, но зато хорошо она мне "пошла" в аудио формате (на английском)
а детективы тебе нравятся? я вот люблю suspense

Аудио даже не пробовала.
Детективы обычно любила. Кроме Агаты Кристи - нудная она.
Давай названия :)

ахаха :) а я Агату Кристи в юношестве практически всю прочитала
из последнего мне нравятся детективы = suspense

A Stranger in the House by Shari Lapena - https://www.goodreads.com/book/show/33984056-a-stranger-in-the-house

Gone Girl by Gillian Flynn - https://www.goodreads.com/book/show/19288043-gone-girl

The Wife Between Us by Greer Hendricks - https://www.goodreads.com/book/show/35494553-the-wife-between-us

Edited at 2018-05-18 02:12 am (UTC)

О! Спасибо! Надо посмотреть.
Ну я тоже Агату наверное всю перечитала, но не любила.
Вообще 95% всех прочитанных книг пришлось на 10-20 лет... а читала я запоем.
Потом как отрезало.

Вот и я разучилась читать. Не хватает меня надолго.

я и фильм смотрела, и читала.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account